您现在的位置是:Nhận định >>正文
Giá trên 2 tỷ, chọn Toyota Prado hay Volkswagen Teramont mới ra mắt?
Nhận định77211人已围观
简介Tại thị trường Việt Nam,átrêntỷchọnToyotaPradohayVolkswagenTeramontmớiramắlịch âm hôm nay bao nhiêu ...
Tại thị trường Việt Nam,átrêntỷchọnToyotaPradohayVolkswagenTeramontmớiramắlịch âm hôm nay bao nhiêu phân khúc SUV 7 chỗ cỡ lớn đang có số ít cái tên như Toyota Land Cruiser Prado, Ford Explorer, Hyundai Palisade. Trong khi các mẫu xe mới mẻ đến từ Mỹ và Hàn Quốc có doanh số khá bết bát tại Việt Nam thì Toyota Land Cruiser Prado vẫn cho thấy giá trị của mình sau hơn 10 năm góp mặt.
![]() |
Toyota Land Cruiser Prado gần như "một mình một ngựa" tại phân khúc SUV 7 chỗ cỡ lớn nhiều năm qua. |
Theo báo cáo của Hiệp hội các nhà sản xuất ô tô Việt Nam (VAMA), trong 8 tháng đầu năm 2021, mẫu Land Cruiser Prado bán được 306 chiếc.
Đây là doanh số không quá tệ trong bối cảnh dịch bệnh Covid-19 đã và đang ảnh hưởng nghiêm trọng đến thị trường xe hơi trong nước, nhất ở dòng xe vốn kén khách, vốn chỉ dành cho những người lắm tiền nhiều của như Prado. Mẫu xe nhập khẩu từ Nhật Bản này gần như "một mình một ngựa" trong phân khúc xe SUV 7 chỗ cỡ lớn trên 2 tỷ đồng.
![]() |
"Tân binh" Volkswagen Teramont nhập khẩu từ Mỹ chính thức nhập mâm SUV 7 chỗ cỡ lớn. |
Vào tối ngày 30/9, phân khúc này lại đón nhận thêm một “tân binh” mang thương hiệu Đức và nhập khẩu từ Mỹ là Volkswagen Teramont 2021 (có tên gọi khác là Atlas). Giá bán của mẫu SUV 7 chỗ cỡ lớn này tại Việt Nam là 2,349 tỷ đồng, ít hơn so với giá niêm yết của Land Cruiser Prado 30 triệu đồng (2,379 tỷ).
Nhiều chuyên gia đánh giá, Teramont có nhiều ưu điểm và trong tương lai hứa hẹn trở thành mẫu xe có thể cạnh tranh sòng phẳng với Toyota Land Cruiser Prado tại Việt Nam. Vậy, Teramont có gì để cạnh tranh với đối thủ của mình?
Dưới đây là so sánh nhanh giữa hai mẫu xe là Toyota Land Cruiser Prado VX 2020 và “tân binh” Volkswagen Teramont 2021.
Thiết kế ngoại thất: Prado hầm hố, Teramont nhã nhặn
Về kích thước tổng thể, Prado có thông số dài x rộng x cao là 4.840 x 1.885 x 1.845 (mm). So với đối thủ, Volkswagen Teramont có thân hình "vạm vỡ" hơn đối thủ với chiều dài gần 5,1 mét, còn chiều rộng gần 2 mét.
Volkswagen Teramont 2021 còn lợi thế hơn đối thủ ở chiều dài cơ sở là 2.978 mm (Prado là 2.790 mm). Đồng thời khoảng sáng gầm xe của mẫu xe Đức cũng nhỉnh hơn đối thủ 2 cm. Tuy vậy, Prado vẫn cao hơn Teramont 68 mm.
![]() |
Prado 2020 sử dụng cỡ la-zăng 18 inch, còn Teramont 2021 là 20 inch. |
Về thiết kế, Prado 2020 có thiết kế bên ngoài mang đậm chất cổ điển nhưng không hề lỗi mốt. Ngoại thất của xe nổi bật với thiết kế phần đầu mang phong cách thể thao, mạnh mẽ với lưới tản nhiệt có nhiều thanh nan dọc màu đen và viền mạ crom sáng bóng khá khoẻ khoắn và sang trọng.
Hệ thống đèn pha phía trước của xe sử dụng công nghệ LED hiện đại sắc nét, cho cảm nhận thanh lịch và có thể tự động bật tắt tích hợp cùng chức năng rửa đèn xe. Cụm đèn hậu có thiết kế theo kiểu 3D góc cạnh giúp cho vẻ ngoài trông khỏe khoắn hơn.
![]() |
Cụm đèn hậu của hai mẫu Prado 2020 và Teramont 2021. |
Trong khi đó, Teramont có thiết kế mang lại sự hiện đại, trang nhã mang đúng nét thiết kế của châu Âu. Phần đầu xe có lưới tản nhiệt ngang khá sang trọng, kết hợp với cụm đèn LED hiện đại và cụm đèn sương mù và hốc gió phía trước được đặt thấp.
Đuôi của Teramont được vuốt chéo chứ không vuông vức như Prado. Bên cạnh đó, xe có cụm đèn hậu cũng là dạng LED nhưng thiết kế không quá cầu kỳ. Nhìn chung, Teramont có ngoại hình "trẻ" hơn Prado.
Động cơ, vận hành: Teramont mạnh mẽ hơn
Toyota tỏ ra rất tự tin với động cơ của Prado khi vẫn giữ nguyên loại động cơ xăng 4 xi lanh dung tích 2,7 lít đã sử dụng nhiều năm nay. Động cơ này cho công suất 164 mã lực và mô men xoắn 246 Nm, kết hợp số tự động 6 cấp và hệ dẫn động 4WD.
So với đối thủ, Teramont tỏ ra mạnh mẽ hơn nhiều với động cơ 2.0L turbo cho công suất tới 220 mã lực và mô men xoắn đạt 350 Nm, kết hợp với hộp số tự động 8 cấp. Mẫu SUV của Volkswagen cũng được đánh giá là tiết kiệm nhiên liệu hơn so với Prado.
![]() |
So sánh thông số kỹ thuật của hai mẫu xe. |
Tuy vậy, hệ thống treo của Prado với kiểu tay đòn kép độc lập kết hợp với lò xo cuộn ở cầu trước và lò xo cuộn kết hợp với tay đòn bên liên kết 4 điểm ở cầu sau vẫn được đánh giá cực kỳ êm ái, chắc chắn và phù hợp với nhiều địa hình. Còn Teramont thì cần thời gian để trải nghiệm và đánh giá trong thời gian tới.
Trang bị nội thất: Prado "già" hơn Teramont
Nhờ kích thước dài, rộng và chiều dài cơ sở vượt trội, khoang nội thất của Teramont cho cảm giác rộng rãi hơn Prado, ngay cả ở hàng ghế thứ 3 và khoang để đồ phía sau. Teramont có thể chở được 7 người lớn trên xe với các vị trí ngồi đều thoải mái.
![]() |
Khoang lái của Prado (ảnh trên) và Teramont (ảnh dưới) |
Khi so sánh về nội thất, Toyota Prado và Volkswagen Teramont có nhiều sự khác biệt. Nếu Teramont sử dụng phong cách tinh tế cùng công nghệ làm lợi thế thì Prado vẫn sử dụng triết lý đơn giản đến mức hơi đơn điệu.
Điểm khác biệt lớn nhất của hai mẫu xe được thể hiện ở khu vực bảng điều khiển trung tâm, Teramont cho thấy sự hiện đại bởi kết hợp hài hòa giữa các nút bấm, núm xoay và chức năng cảm ứng trên màn hình, trong khi đó Prado lại chỉ trang bị một số nút bấm cơ bản.
Mẫu SUV của Volkswagen có cửa sổ trời toàn cảnh, trong khi Prado chỉ có cửa sổ trời đơn. Tuy vậy, điều này cũng không hẳn tạo được lợi thế cho Teramont bởi lẽ cửa sổ trời panorama là trang bị ít được dùng tại Việt Nam.
![]() |
Hàng ghế thứ ba của mẫu Toyota Land Cruiser Prado 2020 và Volkswagen Teramont. |
Toyota Land Cruiser Prado đem đến sự tiện nghi với vô-lăng tích hợp nhiều nút bấm, ghế lái chỉnh điện 10 hướng tích hợp thông gió và sưởi, màn hình cảm ứng, âm thanh 9 loa, điều hoà tự động 3 vùng, hốc giữ lạnh đồ uống,... Tuy vậy, nhìn chung khi ngồi một chiếc Prado vẫn cho cảm giác "già".
Trong khi đó Teramont lại cho cảm giác lái trẻ trung, hiện đại hơn. Nội thất Teramont cũng có những trang bị hiện đại mà Prado 2020 chưa có như lẫy chuyển số trên vô lăng, chìa khoá thông minh, khởi động bằng nút bấm, phanh tay điện tử,...
![]() |
Một số trang bị trên hai mẫu xe Toyota Prado và Volkswagen Teramont. |
Tính năng an toàn: Teramont nhiều trang bị hơn
Xét về tính năng an toàn, hai mẫu SUV 7 chỗ cỡ lớn đều được trang bị rất nhiều các tính năng an toàn tiên tiến như hỗ trợ chống bó cứng phanh, phân phối lực cho phanh bằng điện tử, hỗ trợ phanh khi khẩn cấp, ổn định thân xe bằng điện tử, kiểm soát cho lực kéo, cảm biến khi đỗ xe phía sau, camera cảm biến lùi,....
Tuy vậy, Toyota vẫn khá bảo thủ khi chưa trang bị cho Land Cruiser Prado nhiều tính năng thông dụng như Cruise Control, hỗ trợ khởi hành ngang dốc, cảm biến đỗ xe. Có thể những trang bị này sẽ được nâng cấp trên mẫu Prado thế hệ sau. Điểm cộng duy nhất mà Prado hơn đối thủ là mẫu xe Nhật Bản được trang bị 7 túi khí, nhiều hơn Teramont 1 túi khí.
![]() |
Một số trang bị an toàn trên Toyota Prado 2020 và Volkswagen Teramont 2021. |
Trong khi đó, Volkswagen lại khá chiều chuộng khách hàng khi "nhồi" lên Teramont nhiều trang bị. Ngoài các hệ thống an toàn cơ bản, Teramont còn có thêm một số tính hỗ trợ lái như nhắc nhở đánh lái, kiểm soát lực kéo, điều khiển hành trình, hỗ trợ đỗ xe, hệ thống kiểm soát cự ly khi đỗ xe, hỗ trợ khởi hành ngang dốc, phanh tay điện tử,...
Đáng tiếc, các hệ thống an toàn chủ động như giữ làn đường, ga tự động thích ứng với xe phía trước, cảnh báo phương tiện cắt ngang... đều không có trên cả hai mẫu xe. Dẫu sao, nhiều người yêu và sử dụng các mẫu xe SUV cỡ lớn sẽ quan tâm hơn đến cảm giác lái và trải nghiệm chứ không muốn quá phụ thuộc vào các công nghệ hỗ trợ.
![]() |
Toyota Land Cruiser Prado nhập khẩu từ Nhật Bản có giá 2,379 tỷ; còn Volkswagen Teramont 2021 nhập khẩu từ Mỹ có giá 2,349 tỷ. |
Kết luận
Có thể thấy, nếu so sánh đơn thuần về thông số kỹ thuật và trang bị an toàn, Volkswagen Teramont 2021 tỏ ra lấn át đối thủ trên đa số các mặt. Mẫu xe thương hiệu Đức có thiết kế trẻ trung, lịch lãm với nhiều trang bị an toàn. Teramont sẽ phù hợp với đối tượng khách hàng trẻ tuổi, phục vụ gia đình và công việc.
Tuy nhiên, ở Việt Nam, Prado vẫn luôn là một "tượng đài" khó xô đổ bởi ngoại hình chững chạc, bền dáng cùng khả năng vận hành ổn định, đã được kiểm chứng. Tệp khách hàng của Toyota Land Cruiser Prado khá ổn định, trong đó phần lớn là những ông chủ hoặc doanh nhân thành đạt.
Với tầm giá khoảng 2,3 - 2,4 tỷ, cả hai mẫu SUV 7 chỗ cỡ lớn này đều rất đáng được cân nhắc và hứa hẹn sẽ tạo ra sự cạnh tranh sôi động tại Việt Nam.
Hoàng Hiệp
Bạn có đánh giá như thế nào với hai mẫu xe trên? Hãy để lại ý kiến dưới phần bình luận hoặc gửi email tới Ban Ô tô xe máy theo địa chỉ: Otoxemay@vietnamnet.vn. Các nội dung phù hợp sẽ được đăng tải. Xin cảm ơn!

Hơn 650 triệu, chọn Kia K3 Premium hay Hyundai Elantra 1.6AT?
Kia K3 (Cerato) và Hyundai Elantra là 2 đại diện nổi bật trong phân khúc sedan hạng C giá rẻ tại Việt Nam. Cả 2 đều là những thương hiệu tới từ Hàn Quốc nhưng lại có nhiều sự khác biệt trong thiết kế và trang bị.
Tags:
相关文章
Soi kèo phạt góc Nantes vs PSG, 1h45 ngày 23/4
Nhận địnhChiểu Sương - 22/04/2025 05:21 Kèo phạt góc ...
阅读更多Cầu hôn bằng Google Maps
Nhận định...
阅读更多Truyện Xuyên Thành Vợ Trước Của Vai Ác Khiếm Thị
Nhận định
Dư Hoàn cau mày, liếc nhìn hạt dẻ bị Bặc Mạn bóp nát, hơi đau lòng cảm thán: "Gấp cái gì, ăn no rồi mới giải quyết được vấn đề"
Bặc Mạn tức giận không có chỗ xả, dẫm lên giày cao gót đi tới đi lui, nghe vậy không khỏi trợn mắt: "Ăn ăn ăn, suốt ngày chỉ biết ăn. Lửa cháy tới lông mày chị còn nuốt trôi được?"
Dư Hoàn kháng nghị: "Chị rất đói được không, sáng 4h đã phải dậy trang điểm làm tóc, mãi tới giờ mới được ăn mấy cái hạt dẻ"
Vừa dứt lời, Dư Hoàn liếc nhìn nửa thùng vỏ hạt dẻ trong thùng rác, nhất thời có chút chột dạ.
Bặc Mạn lười để ý đến cô, tức hộc máu đi qua đi lại, giọng khàn khàn: "Còn may là em để các phương tiện truyền thông đi trước, nếu không hôm nay chúng ta ăn thiệt thòi lớn rồi. Khâu Diệc Phong rốt cuộc là có chuyện gì? Ngày kết hôn điện thoại gọi không được, muốn đào hôn cũng phải kêu trước một tiếng, lần này lại tính làm gì đây?"
Dư Hoàn vẫn vô cảm bóc hạt dẻ, không có biện pháp, trong phòng này ngoài hạt dẻ và đậu phộng cũng không có gì khác để ăn.
Hạt dẻ và đậu phộng này là do Bặc Mạn chuẩn bị, cô nói đây là quy củ ở chỗ cô, hạt dẻ đại diện cho con trai, đậu phộng đại diện cho con gái, chuẩn bị nhiều một chút để chúc phúc cho Dư Hoàn và Khâu Diệc Phong nam nữ đủ đầy.
Dư Hoàn vốn dĩ không tin cái này, thêm vào đó chú rể còn không tới, nam nữ đủ đầy cái rắm!
Nghĩ đến đây, Dư Hoàn đột nhiên cười ra tiếng, tiếng cười này, làm mọi thanh âm ầm ĩ trong phòng đột nhiên im bặt, mọi ánh mắt đều quét về phía Dư Hoàn.
Trợ lí của Dư Hoàn là Tống Như nhìn Dư Hoàn với vẻ mặt đau lòng, hốc mắt ửng đỏ, hồi lâu mới che miệng nức nở: "Chị Hoàn chắc đau lòng lắm, hức, Khâu Diệc Phong cái đồ độc ác, chị Hoàn vì anh đã phải trả giá bao nhiêu rồi, anh ta còn muốn hại chị Hoàn thế này"
Ngay khi nước mắt của Tống Như muốn rơi xuống, anh trai của Dư Hoàn Chu Dương nhìn cô trợn mắt: "Nín trở về ngay, ngày vui cô khóc tang ai!"
Tống Như bị Chu Dương mắng, cô vội im lặng cúi đầu cắn môi ủy khuất, một bộ bất bình thay Dư Hoàn.
Chu Dương là con trai duy nhất của chú Dư Hoàn, cha mẹ của Dư Hoàn đều đã mất, người thân trên đời cũng rất ít, hôm nay cô kết hôn, người thân bên nhà mẹ đẻ căn bản chẳng có ai, trên dưới đều do một tay Chu Dương chuẩn bị.
Dư Hoàn thấy Chu Dương to nhỏ với Tống Như liền lên tiếng khuyên nhủ: "Anh đừng dọa Tống Như, cô ấy cũng có lòng tốt. Hơn nữa anh cũng biết, em cũng không coi trọng mấy cái này, kết hôn là nghi thức thôi, muốn khóc cứ khóc!"
Dư Hoàn đạm nhiên bình tĩnh như vậy, không ai trong phòng nhìn thấu được cảm xúc thật của cô. Tất cả mọi người đều cho rằng, trong lòng Dư Hoàn khẳng định là thương tâm chết rồi, bây giờ chỉ đang kìm nén lại thôi.
Chu Dương nghe được lời này cũng không đành lòng, anh ngồi xổm xuống nhìn Dư Hoàn trấn an từng chữ: "Em gái, em yên tâm, hôm nay anh trai tuyệt đối sẽ không làm em mất mặt, anh đã cho người đi tìm rồi, anh bảo đảm với em, hôn lễ hôm nay nhất định sẽ cử hành bình thường"
Dư Hoàn cầm lấy điện thoại trên bàn nhìn thoáng qua, đã 11h15. Cô cười cười nói với Chu Dương: "Anh, anh để những người đi tìm về đây hết đi, không vội, thông báo xuống, 11h30 hôn lễ đúng giờ bắt đầu, nói với khách khứa phía trước, xin bọn họ tạm thời đừng sốt ruột"
Chu Dương vẻ mặt kinh ngạc, còn định nói gì đó, Dư Hoàn lại ôn nhu cười cười, nhìn Chu Dương trấn an: "Anh trai, anh đừng lo lắng, chỉ cần giúp em thông báo, mười lăm phút sau, Khâu Diệc Phong có tới hay không, em đều có cách cử hành hôn lễ.
Chu Dương mặc dù trong lòng có nghi hoặc, lại thấy Dư Hoàn kiên quyết như thế cũng chỉ có thể gật gật đầu, bước nhanh ra ngoài.
Bặc Mạn trợn to mắt nhìn Dư Hoàn, vẻ mặt không thể tin được: "Chị điên rồi sao? Còn mười lăm phút nữa, nếu chú rể không tới, chị muốn giải quyết như thế nào? Cho dù em đuổi phóng viên đi rồi, vẫn có bằng hữu vây xem náo nhiệt. Chị là người của công chúng, vào ngày kết hôn bị chú rể cho leo cây, sau này sao còn mặt mũi lăn lộn ở giới giải trí?"
">...
阅读更多
热门文章
最新文章
-
Soi kèo góc Parma vs Juventus, 1h45 ngày 22/4
-
Dù không sở hữu dàn ống khủng, người dùng vẫn có thể chụp được những tấm ảnh panorama ấn tượng.Một trong những điểm xuất sắc của các ứng dụng ảnh iPhotography là chúng giúp tăng cường khả năng của các máy ảnh trên iPhone. Chụp ảnh toàn cảnh (Pano) là một ứng dụng như thế. Hiện ứng dụng đều có thể chạy được trên iPhone và cả điện thoại Android, tạo nên những bức ảnh toàn cảnh gây bất ngờ.
Trao đổi với Mashable, Julian Lepinski đến từ Debacle Software – nhà phát triển Pano cho biết mục tiêu khi tạo ra Pano năm 2008 là “phát triển công cụ chụp ảnh cho phép người dùng nằm bắt những thứ mà họ không thể chụp bằng máy ảnh thông thường”.
Dưới đây là 10 bức ảnh panorama xuất sắc do Lepinski lựa chọn, được tạo ra cùng ứng dụng Pano chụp từ iPhone
1. Eric Akaoka
Theo Lepinski, bức ảnh pano của chủ nhân Debacle Software – Eric Akaoka, đã nắm bắt được cảm giác nóng bức và bụi bặm cùa mùa hè. Những chi tiết như bầu trời xanh bao la và triền cỏ vàng trải rộng thực sự gây ấn tượng.
2. Julian Lepinski
Lepinski chụp mùa xuân Trung Quốc, và góc chụp từ Vạn Lí Trường Thành. Theo ông, kì quan của Trung Quốc đẹp tới nghẹt thở, và những gì quan sát được từ nơi này là một trong những thứ khó có thể chụp bằng kĩ thuật chụp ảnh thông thường.
3. PhotoPoinky
Tấm ảnh chụp hồ Bow tại Banff, Alberta, Canada. Không chỉ đẹp vì cảnh vật và màu sắc, tấm ảnh còn đẹp bởi những hình ảnh phản chiếu của dãy núi trên mặt hồ.
4. Julian Lepinski
Bức ảnh chụp đảo Jeju nổi tiếng ở Hàn Quốc. Hòn đảo này có một mỏm cao ở phía Đông có tên Sunrise Peak. Lepinski chụp bức ảnh này lúc 5h, ngay sau bình minh, nhìn bao quát từ phía Tây hòn đảo.
" alt="10 bức ảnh Panorama ấn tượng chụp bằng iPhone">10 bức ảnh Panorama ấn tượng chụp bằng iPhone
-
Samsung Galaxy Note tại IFA 2011. Ảnh: EngadgetSamsung có vẻ đang muốn phát triển sản phẩm ở giữa hai phân khúc smartphone và máy tính bảng. Galaxy Note được Samsung xem là con át chủ bài trong ngày khai mạc IFA 2011 hôm 1/9. Galaxy Note là mẫu smartphone có màn hình lớn nhất thế giới: 5.3-inch, tuy nhiên, so với Galxy Tab 7.7 được giới thiệu cùng ngày, smartphone này có tính di động cao hơn nhiều.
Galaxy Note trang bị màn hình Super AMOLED 1280x600 hỗ trợ xem phim HD, máy ảnh sau 8MP và máy ảnh trước 2MP, pin 2.500mAh, và lõi kép 1.4GHz tương tự Galaxy Tab 7.7. Note nặng khoảng 178gram và dày 9.65mm.
Note chạy hệ điều hành Android 2.3 – vốn không phải là hệ điều hành dành cho doanh nghiệp, song ứng dụng chính trên Note lại dường như nhắm tới giới kinh doanh với bút điện tử đi kèm “S Pen”, khá thích hợp với những người dùng lười gõ bằng ngón tay của mình. Tuy nhiên, dù Samsung nhấn mạnh tới tính chính xác của chiếc bút điện tử thế nào, các phóng viên công nghệ của Engadget đã phải mất một khoảng thời gian để có thể sử dụng S Pen và nhận xét chiếc bút di chuyển khá trơn trên màn hình.
Ngoài ra, Galaxy Note được tích hợp sẵn bộ ứng dụng làm việc gồm ứng dụng lịch và (native calendar) và S Memo cho phép ghi chú bằng cả giọng nói, hình ảnh, kí tự và chữ viết tay, Virtual Whiteboard – một dạng ghi chú nhóm cho nhiều người làm việc cùng lúc. Cuối cùng, Samsung cũng thông báo sẽ tung bộ phát triển ứng dụng S Pen SDK cho các nhà phát triển để họ viết thêm nhiều ứng dụng cho Note như sắp xếp ảnh hay đồ họa… Có thể Note sẽ được bán trên toàn cầu.
Dưới đây là một số hình ảnh thực tế của Samsung Galaxy Note của website Engadget từ IFA 2011:
" alt="Smartphone màn hình lớn nhất thế giới">Smartphone màn hình lớn nhất thế giới
-
" alt="HP hồi sinh lần cuối cho TouchPad 99 USD">HP hồi sinh lần cuối cho TouchPad 99 USD
-
Nhận định, soi kèo Al Rustaq vs Bahla, 22h05 ngày 22/4: Cơ hội bứt phá
-
Thông thường nếu muốn tải ảnh đăng trên Facebook để sử dụng cho các dịch vụ khác hoặc để lưu trữ, bạn phải tải về từng bức ảnh một. Đã có cách tải về trọn bộ album ảnh từ Facebook một cách vô cùng nhanh chóng:
Bước 1: Tải về và cài đặt phần mở rộng PhotoLive cho trình duyệt Chrome.
Bước 2: Mở album ảnh bạn có quyền xem trên Facebook và nhấn vào nút “"Download Album" màu xanh ở góc trên cùng bên trái.
" alt="Tải trọn bộ album ảnh trên Facebook">Tải trọn bộ album ảnh trên Facebook