Học tiếng Anh: Những thành ngữ tiếng Anh thông dụng nhất trong giao tiếp

Trong những ngày qua, khi dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của virus corona bùng phát, các mặt hàng như: Khẩu trang y tế, nước rửa tay khô… trở nên khan hiếm.

Trước tình trạng này, Thạc sĩ Dương Trung Hiếu (SN 1977 - Hoàn Kiếm, Hà Nội) - thầy giáo chuyên dạy về Vật lý ứng dụng thực hành đã mua nguyên liệu về pha chế nước rửa tay khô, tặng cho mọi người.

Anh Hiếu cho biết, tính đến ngày 7/2, anh đã phát khoảng 600 chai nước rửa tay khô cho người dân thủ đô. 

Anh Hiếu hướng dẫn học sinh cách pha chế nước rửa tay.

Kinh phí mua nguyên liệu sản xuất ban đầu do anh Hiếu bỏ tiền túi, sau có một số người quen quyên góp, ủng hộ thêm.

Bên cạnh việc tặng bạn bè, người thân, nhiều người biết thông tin qua trang Facebook đã chủ động liên hệ với anh Hiếu, đến nhận nước rửa tay miễn phí.

Chia sẻ với VietNamNet, anh Hiếu cho hay, công thức pha chế nước rửa tay được anh áp dụng theo tiêu chuẩn của tổ chức Y tế thế giới WHO.

Toàn bộ quá trình pha chế, đóng chai được thực hiện ngay tại phòng nghiên cứu của anh ở phố Nhân Hòa (Thanh Xuân, Hà Nội).

Nguyên liệu pha chế nước rửa tay khô từ cồn, tinh dầu, glycerin...

‘Trung bình 1 chai nước rửa tay 60ml ngoài thị trường bán khoảng 50 nghìn đồng. Tuy nhiên, các sản phẩm tôi làm ra, nếu tính giá thành chỉ khoảng 12 nghìn đồng/chai. Ở đây, nhóm chúng tôi sản xuất phi thương mại, nhằm mục đích giúp đỡ mọi người’, thầy giáo sinh năm 1977 bộc bạch.

Theo lời anh Hiếu, thành phần nước rửa tay khô anh pha chế gồm: Nước cất, cồn y tế 90 độ, glycerin thực phẩm (chất giữ ẩm), oxy già và bổ sung thêm tinh dầu. Trong đó, glycerin giữ ẩm, tránh khô da, tinh dầu có công dụng khử mùi cồn, còn cồn có tác dụng khử khuẩn.

‘Dùng nước rửa tay khô pha chế từ cồn, oxy già không phải là cách tốt nhất trong khử khuẩn. Nhưng nguyên liệu này rẻ, dễ làm, quan trọng, ta có thể sử dụng tức thời, sát khuẩn mọi lúc, mọi nơi, nhất là trong thời điểm dịch viêm đường hô hấp cấp đang bùng phát’, anh Hiếu nói.

Thầy giáo sinh năm 1977 cho biết, dù nguyên liệu và cách pha chế nước rửa tay khô này khá phổ biến nhưng anh không khuyến cáo mọi người tự pha chế tại nhà.

Những ngày qua, anh Hiếu đã tự pha chế, tặng 600 chai nước rửa tay cho mọi người.

‘Trong thành phần nước rửa tay có oxy già và cồn. Khi pha chế, người làm phải dùng găng tay bảo hộ, đề phòng oxy già rơi vào tay, gây hại da tay.

Ngoài ra, nếu không cẩn thận, để gần các khu vực có lửa, các hóa chất này dễ bắt lửa, gây hỏa hoạn. Trường hợp cần thiết, nếu không có nước rửa tay khô, mọi người có thể dùng rượu sát khuẩn tạm thời’, anh Hiếu chia sẻ.

Gấp rút sản xuất 2400 chai nước rửa tay khô chuyển lên biên giới

Sau khi phát miễn phí 600 chai nước rửa tay khô, anh Hiếu đã đồng hành cùng dự án 'Bàn tay sạch' của một nhóm thiện nguyện, sản xuất 2.400 chai nước rửa tay, dung tích 500 ml/chai gửi tặng học sinh hai huyện Phong Thổ và Nậm Pồ tỉnh Điện Biên và Lai Châu.

Nguyên liệu được nhóm anh Hiếu mua từ trường Đại học Y Hà Nội và pha chế theo công thức của WHO.

Có mặt tại phòng LAB của thầy giáo Hiếu, chị Nguyễn Thị Thanh Loan, đang công tác tại Nhà xuất bản Giáo dục cho hay, chị cùng nhóm thiện nguyện thuộc dự án 'Bàn tay sạch' hỗ trợ, phát nước rửa tay khô cho học sinh vùng cao ở Điện Biên và Lai Châu thông qua sự giúp đỡ của bộ đội biên phòng.

Các em học sinh cấp 3 hỗ trợ đóng chai.

‘Chúng tôi được sự giúp đỡ của bộ đội biên phòng Lai Châu và Điện Biên. Họ gửi cho chúng tôi số lượng trường, lớp. Tất cả các thùng nước rửa tay được chuyển lên đồn biên phòng và bộ đội biên phòng sẽ phát nước rửa tay đến các trường.

Ban đầu chúng tôi chưa có ý tưởng này nhưng khi tình trạng khan hiếm nước rửa tay khô và khẩu trang xảy ra, chúng tôi đã nhờ đến sự hỗ trợ của thầy giáo Hiếu, gấp rút sản xuất 2.400 chai nước rửa tay, chuyển lên biên giới trong 5 ngày.

Nhóm tham gia sản xuất không chỉ có các tình nguyện viên lâu năm mà còn có sự tham gia của các em học sinh tại một số trường cấp 3 trên địa bàn thành phố Hà Nội’, chị Loan nói.

Nước rửa tay thành phẩm, gửi hỗ trợ cho học sinh vùng cao

Chị Hà - phụ huynh học sinh trong nhóm sản xuất nước rửa tay kể: ‘Khi con trai tôi thông báo tham gia dự án, tôi hết sức ủng hộ. Chúng tôi chủ yếu đóng gói, vận chuyển. Công việc pha chế đều do anh Hiếu đảm nhiệm.

Kinh phí mua nguyên liệu được các mạnh thường quân ủng hộ khoảng 60 triệu đồng. Do cần số lượng lớn, để tiết kiệm chi phí, ngoài mua chai nhựa mới, chúng tôi đi thu gom vỏ chai nhựa đã qua sử dụng, về rửa sạch, phơi khô, rồi đong nước rửa tay vào đó'.

'Hiện, nhóm chúng tôi đã sản xuất được hơn 800 chai. Mỗi chai khoảng 500ml và chuyển đi Lai Châu. Tuần tới, chúng tôi dự kiến sản xuất thêm, chuyển đi các tỉnh biên giới phía Bắc’, chị Hà cho biết thêm.

Hàng trăm chai nước rửa tay khô được đóng thùng, vận chuyển lên Lai Châu.

Thầy giáo bỏ việc nghìn đô, giúp học sinh làm thuyền vớt rác

Từng làm công việc có mức lương cả nghìn đô nhưng anh Dương Trung Hiếu quyết định rẽ ngang, sang nghiên cứu khoa học.

Theo đó, vào ngày 28/4, các nhà chức trách biên giới Mỹ đã bắt giữ 6 thanh niên từ bang Gujarat (miền Tây Ấn Độ) trong một nỗ lực nhập cảnh bất thành vào đất nước này từ Canada.

6 người này, trong độ tuổi 19-22, đã bị phát hiện trên một chiếc thuyền đang chìm ở sông Saint Regis thuộc lãnh thổ Akwesasne, gần biên giới Canada. 

Các nam sinh đã phải hầu tòa ở Mỹ. Dù 4/6 người có bằng IELTS 6.5-7.0 nhưng không ai giao tiếp được và buộc phải nhờ đến phiên dịch viên. 

Theo yêu cầu của nhà chức trách Mỹ, cảnh sát quận Mehsana đã mở một cuộc điều tra liệu có phải những học sinh không đủ điều kiện được giúp đỡ để đạt điểm IELTS cao nhằm được nhận vào các trường cao đẳng và nhập cảnh bất hợp pháp vào Mỹ.

“Cuộc điều tra cho đến nay cho thấy rằng cơ quan tổ chức kỳ thi đã không duy trì sự minh bạch và camera CCTV đã bị tắt trong kỳ thi vào tháng 9/2021” - kết luận của Thanh tra Bhavesh Rathod của Mehsana SOG.

Cảnh sát bang Mehsana cũng phát hiện ra nhiều sai phạm khác, bao gồm cả việc cho phép người khác vào làm bài hộ thí sinh, tại 7 trung tâm thi IELTS khác ở bang Gujarat. 900 người bị nghi ngờ đã gian lận để đạt điểm thi IELTS cao trong năm nay bằng cách chi 1,4 triệu rupee (17,700 USD)/người.

Bảo Huy(Theo South China Morning Post)

Ở Đông Anh, Hà Nội, căn nhà ba tầng, diện tích hơn 200 m2 được xây dựng từ phần lớn thu nhập của cầu thủ Quang Hải cũng làm nhiều người trầm trồ. 

Bà Nguyễn Thị Cúc - mẹ anh chia sẻ, năm 2006, khi Quang Hải được chọn lên trung tâm huấn luyện học, vợ chồng bà đã vay mượn để xây một căn nhà 3 tầng. Sau vài năm tích góp tiền thưởng, Quang Hải giúp bố mẹ trả nợ và xây tặng hai người căn nhà bên cạnh khang trang hơn.

Ở Thanh Hóa, Sau những thành tích lịch sử cùng đội tuyển U23 quốc gia 2018, anh em thủ môn Bùi Tiến Dũng, Bùi Tiến Dụng đã dành ra những khoản lương thưởng giúp bố mẹ xây một căn nhà khang trang  bên cạnh căn nhà sàn cho bố mẹ.

Ông Bùi Văn Khánh - bố Bùi Tiến Dũng cho biết, trước đây, gia đình ông sống trong căn nhà cấp bốn nhỏ. Sau đó, Tiến Dũng cùng em trai đã tự tìm thợ về sửa lại căn nhà cho bố mẹ.

Ở Nghệ An, Công Phượng cũng xây cho bố mẹ căn nhà khang trang hơn. Được biết, trước đó ngôi nhà cũ xây hơn 30 năm đã xuống cấp trầm trọng, nhiều hôm mưa to, gió lớn, bố mẹ Công Phượng phải chạy sang nhà hàng xóm để “lánh nạn”.

Ước mơ về căn nhà mới vì thế đã được các thành viên trong gia đình Công Phượng ấp ủ từ lâu. Tuy nhiên, do nhà nghèo, lại đông con nên phải chờ đến khi ba đứa lớn có gia đình riêng, tự tạo lập được cuộc sống, ông Nguyễn Công Bảy và bà Nguyễn Thị Hoa lúc ấy mới có thể tích góp để dự định xây nhà mới.

Ngôi nhà được xây dựng bởi số tiền tích góp của vợ chồng bà Hoa và đóng góp của các thành viên trong gia đình. Đặc biệt, Công Phượng trong thời gian đi thi đấu bóng đá cũng dành dụm được một số tiền riêng và gửi về, hỗ trợ bố mẹ xây nhà.

Mẹ Công Phượng - bà Hoa chia sẻ: “Ngôi nhà có trị giá khoảng gần 400 triệu đồng là tích góp của hai vợ chồng suốt nhiều năm qua cũng như đóng góp của con cái, trong đó có cả Công Phượng. Có căn nhà mới, các thành viên trong gia đình, ai cũng mừng vui vì bây giờ, đến mùa mưa bão đã có nơi trú ngụ an toàn, không còn phải thấp thỏm như trước nữa”.

Biệt thự 3 tầng nổi bật giữa vùng núi của gia đình Hà Đức Chinh

 Căn nhà của cầu thủ Hà Đức Chinh có diện tích mặt sàn 100m2, được hoàn thiện cách đây 1 năm.

Quang Hải, Nhật Lê chúc sinh nhật bạn gái xinh đẹp của Văn Hậu theo cách "chất lừ".

Chào đón tuổi 21, Hoàng Anh thu hút sự chú ý của cộng đồng mạng khi đăng tải lên trang cá nhân những hình ảnh mặc gợi cảm khoe nhan sắc thu hút mọi ánh nhìn. Đi kèm với những bức ảnh này, bạn gái của Văn Hậu chia sẻ: 'Em 21 tuổi. Chúc em có một sinh nhật vui vẻ. Chúc em những điều may mắn nhất trong tương lai. Em yêu tất cả mọi người!'. 

Trong ảnh này, bạn gái Văn Hậu mặc chiếc váy trắng tinh khôi đẹp mong manh như sương tạo dáng "gây thương nhớ". 

Ngay sau khi đăng tải, những hình ảnh của Hoàng Anh và lời chia sẻ của cô thu hút hơn 17.000 lượt bày tỏ cảm xúc, chia sẻ từ cộng đồng mạng. Nhiều bạn bè và người hâm mộ Hoàng Anh đã gửi lời chúc đến cô: 'Chúc cô gái xinh đẹp này sẽ có cuộc đời ngập tràn hạnh phúc nhé'; 'Sinh nhật vui vẻ nhé gái! Sống trọn cho tuổi thanh xuân, thích làm gì là làm nha gái, làm điều mình thích, yêu người mình yêu và đến những nơi mình muốn đến'...

Đáng chú ý trong những bình luận phía dưới bài Hoàng Anh đăng tải có lời chúc mừng 'chất lừ' từ Nhật Lê - bạn gái một thời của Quang Hải. 'Happy birthday baby, chúc chị tuổi mới nhiều sức khoẻ, vui vẻ, hạnh phúc nha. Tiền đầy túi tình đầy tim', Nhật Lê nhắn gửi đến Hoàng Anh khiến cư dân mạng phấn khích.  

Nhật Lê có mối quan hệ thân thiết với cả Văn Hậu và bạn gái của anh. Trước đó, cô nàng cũng gửi lời chúc nhân ngày sinh nhật cầu thủ gốc Thái Bình được fan khen hài hước, dễ thương: 'Ông bạn Đoàn Văn Hậu sinh thần sáng rực hơn nhé! Cùng tuổi mà sao chân không cùng dài như nhau nhờ, đứa ngồi đứa đứng thế này có bất công không?'.  

Sau đó, Quang Hải cũng gây chú ý không kém khi đăng tải đoạn clip anh cùng Đức Chinh, thủ môn Bùi Tiến Dũng cùng hát chúc mừng sinh nhật Hoàng Anh. 

Đi kèm với clip này, Quang Hải viết: 'Ba thằng tôi chúc mừng sinh nhật bà' liền nhận được lời cảm ơn từ phía bạn gái Văn Hậu.  

Riêng Văn Hậu vẫn giữ thái độ im lặng khi chưa đăng tải lời chúc mừng sinh nhật cho bạn gái xinh đẹp. Có điều cư dân mạng 'soi' những bức ảnh Hoàng Anh đăng tải đều được bạn trai nhiệt tình 'thả tim'.

Không ít người cho rằng, ngày quan trọng của Hoàng Anh dù Văn Hậu đang thi đấu tại châu Âu nhưng có lẽ anh đã gửi những lời chúc ngọt ngào riêng đến bạn gái xinh đẹp của mình.

Cô gái nằm đè bẹp vườn cúc tiến vua cực đắt khiến dân mạng phẫn nộ

Ý thức của những cô nàng chụp ảnh nơi công cộng một lần nữa trở thành đề tài khiến cộng đồng mạng bàn tán xôn xao.

Các món ăn không thể thiếu trong Giáng sinh

 Gà tây, thịt lợn muối, bánh quy gừng, bánh khúc cây… là một số món ăn, bánh kẹo không thể thiếu vào dịp Giáng sinh ở các quốc gia trên thế giới.

Những món quà Tết đặc biệt

Theo quan niệm truyền thống của người Việt, bên cạnh những việc nên kiêng cữ như: không quét nhà, không làm rơi vỡ đồ dùng… thì có những việc cần làm trong ngày Tết để thu hút tài lộc như: mặc quần áo mới, lì xì chúc Tết và hái lộc đầu năm.

Áo quần mới mang ý nghĩa cho những điều tươi mới, vui vẻ trong ngày đầu xuân. Do đó, không chỉ trẻ con mà cả người lớn cũng háo hức mặc quần áo mới du xuân dịp Tết. Diện những bộ quần áo mới tinh tươm đó, trẻ con sẽ cùng người lớn đi chúc Tết và nhận được lì xì với lời chúc hay ăn chóng lớn, học hành giỏi giang, ngoan ngoãn… Ông bà cũng được con cháu biếu những phong bao lì xì để chúc sức khỏe, trường thọ.

Tuy nhiên, phải chăng cách cho tiền hoặc lời chúc vào phong bao lì xì ngày Tết có phần hơi cũ kỹ? Người trẻ hãy thử sáng tạo quà lì xì để vừa mang đến bất ngờ cho người nhận, vừa trọn vẹn ý nghĩa đẹp. Chẳng hạn như, bạn có thể lì xì… hạt giống để mọi người “gieo lộc”. Đây là kiểu lì xì vô cùng độc đáo mà nhãn hàng OMO tạo ra để khuyến khích mọi người gieo lộc ngày Tết, đồng thời cũng tạo nguồn cảm hứng để mọi người cùng trao cho nhau món quà “phi truyền thống” nhưng đầy ý nghĩa dịp xuân này.

Thay vì lì xì phong bì tiền, mọi người có thể trao nhau hạt giống để gieo lộc Tết

Bằng cách sáng tạo ra bao Lì xì hạt giống và Hộp háo hức phiên bản Gieo lộc Tết giúp bé tìm hiểu được cách trồng cây lấm bẩn, cách cây lớn lên, OMO đã giúp các em nhỏ thêm yêu việc trồng cây xanh và hiểu rằng đó cũng là cách để gieo lộc.

Không chỉ trẻ nhỏ mà tất cả mọi người đều có thể trao nhau quà này trong dịp Tết. Bằng cách tự mình gieo trồng những mầm xanh nhỏ, bạn sẽ có thêm thật nhiều lộc trong năm mới.

Bằng cách tặng mọi người những hạt giống, bạn đã góp phần nhân nhiều mầm xanh - lộc mới trong năm nay đấy. Mặt khác, mỗi hạt giống bạn tặng cũng ngầm mang một thông điệp về lộc hay và ý nghĩa như gieo đủ đầy - hạt lúa, gieo đủ sức khoẻ - đậu xanh, gieo tốt lành - đậu đỏ. Bên cạnh đó, việc thấy cây cối đâm chồi trong ngày Tết theo quan niệm người Việt cũng là điều rất may mắn. Do đó, cách tặng quà này cũng rất phù hợp với phong tục của người Việt.

Các em nhỏ háo hức với quà lì xì độc đáo là những hạt giống sẽ được chính các em tự tay gieo trồng

Nếu hiểu được ý nghĩa của việc trồng cây, phong tục “hái lộc” cũng dần không còn nhiều người thực hiện khi đây là hành động ảnh hưởng phát triển của cây xanh.

Do đó, mọi người có thể làm mới hoạt động truyền thống này theo cách ý nghĩa hơn bằng cách gieo lộc, tức trồng thêm cây xanh, cũng là gieo thêm sự sống, sự trong lành vì một môi trường xanh sạch hơn. Thay vì hái lộc, gom lộc cho riêng mình, chúng ta hãy cùng gieo và san sẻ lộc đó đến tất cả mọi người. Đó cũng là lý do OMO khuyến khích mẹ và bé trải nghiệm hoạt động trồng cây thú vị với thông điệp "Vui trồng lộc Tết, lấm bẩn gieo điều hay" để làm mới truyền thống "hái lộc" theo một cách ý nghĩa hơn. Thêm 1 cây xanh được trồng, thêm người có lộc, môi trường thêm xanh sạch hơn.

Trải nghiệm lấm bẩn để tự tay gieo trồng hạt giống giúp các bé thêm yêu cây xanh, môi trường

Người người gieo lộc vì một cái Tết xanh

Trong chiến dịch Tết lần này, OMO còn mang đến 2 hoạt động trồng cây tiếp nối thông điệp “Vui trồng lộc Tết, lấm bẩn gieo điều hay” để khuyến khích mọi người cùng nhau trồng cây, gieo lộc Tết, chung tay hành động cho Tết thêm xanh và tạo nên những tác động tích cực đến môi trường.

Trong đó, “Quỹ OMO Vườn ươm lộc quý Việt Nam” sẽ trao tặng các các lộc xanh quý hiếm là những giống cây quý cho 2 vườn quốc gia Cát Tiên và Phong Nha - Kẻ Bàng nhằm hồi sinh những mảng xanh đã mất ở hai hệ sinh thái phong phú bậc nhất Việt Nam này, đồng thời bảo tồn các giống cây quý hiếm cho sinh quyển cho 2 vườn quốc gia.

“Quỹ OMO Vườn ươm lộc quý Việt Nam” sẽ góp phần bảo tồn những giống cây quý giá tại 2 vườn quốc gia

Song song đó, từ nay đến tháng 2/2020, OMO hợp tác cùng báo Nhi Đồng và báo Thiếu Niên Tiền Phong khởi xướng phong trào “Góc xanh học đường” tại các trường tiểu học trên toàn quốc nhằm khuyến khích các em học sinh trồng cây, trang trí mảng xanh trong khuôn viên trường theo chủ đề “Góc xanh học đường - Lấm bẩn gieo ước mơ”.

 Mục đích của chương trình nhằm nâng cao nhận thức cho các em nhỏ về vai trò, tác dụng, giá trị của cây xanh và mang đến một ý thức đẹp giúp các em trao ước mơ của mình vào những mầm xanh và gieo trồng cây cho ước mơ được sống từ dịp Tết này, qua đó hướng đến cải thiện điều kiện cây xanh ở trường học.

“Góc xanh học đường” giúp học sinh có ý thức đẹp về việc trồng cây xanh, bắt đầu từ trường học

Thông qua chiến dịch Tết này, OMO muốn mang đến những trải nghiệm lấm bẩn không chỉ giúp trẻ học hỏi thật nhiều điều hay, khuyến khích trẻ phát triển mà mẹ và bé cũng như những người trẻ có thể cùng chung tay trồng cây tạo nên một cái Tết xanh và tác động tích cực đến môi trường nhiều hơn.

Mọi người có thể chung tay tham gia những hoạt động ý nghĩa này và ủng hộ chiến dịch "Vui trồng lộc Tết, lấm bẩn gieo điều hay” thông qua mạng xã hội hoặc website https://omo.trongcaytrongtrainghiem.com/.

Kim Phượng

Thăm chính thức Vương quốc Anh

"Tôi hết sức kinh ngạc và ấn tượng khi thấy giữa tôi - lãnh đạo một nước tư bản chủ nghĩa, đứng đầu một Đảng bảo thủ lâu đời của châu Âu, và lãnh đạo Đảng Cộng sản cầm quyền tại Việt Nam - Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, lại có thể tìm thấy và chia sẻ được nhiều điểm chung đến thế cả về mặt các giá trị lẫn những mối quan tâm và lợi ích then chốt" - David Cameron, Thủ tướng Anh, lãnh đạo Đảng Bảo thủ Anh, chia sẻ với Hoàng Gia Anh và Ngoại giao Đoàn về cuộc gặp và hội đàm với Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã đưa tôi từ bất ngờ này tới bất ngờ khác, kể từ phút đầu tiên ông đặt chân tới London chiều tối muộn hơn 10 năm trước, hôm 21/1/2013.

Tôi còn nhớ rõ, đó là một ngày mùa đông khá lạnh của London. Ông vừa qua một chặng công tác khá dài và trong thời tiết cũng không kém khắc nghiệp của mùa đông châu Âu sau khi thăm Bỉ, Liên minh Châu Âu, Vatican và Italia từ 17 đến 21/1/2013 với chương trình hoạt động cực kỳ bận rộn và căng thẳng.

Khi máy bay hạ cánh, các cán bộ tháp tùng cho tôi biết, Tổng Bí thư có lẽ bị cảm lạnh và khá mệt, vì vậy đề nghị tôi thay đổi chương trình, không mời ông tới gặp bà con Việt kiều tại trụ sở Đại sứ quán như dự kiến, mà cử Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và các thành viên chính thức thay gặp mặt.

Còn tôi đưa Tổng Bí thư thẳng từ sân bay về khách sạn để ông có chút thời gian nghỉ ngơi phục hồi sức khỏe, chuẩn bị cho 3 ngày cũng rất kín chương trình ở Anh Quốc.

Chuyến thăm thực sự rất quan trọng và đặc biệt với cả hai nước, bởi đây là lần đầu tiên Tổng Bí thư một Đảng Cộng sản đang cầm quyền thăm Anh Quốc - một nước tư bản lâu đời nhất, đồng minh gần gũi nhất với Hoa Kỳ, đồng thời đánh dấu bốn cột mốc quan trọng: 40 năm ngày thiết lập quan hệ Ngoại giao giữa Việt Nam và Anh Quốc; 20 năm hoạt động của Hội Đồng Anh tại Việt Nam; 20 năm Bộ Phát triển Quốc tế Anh hỗ trợ kỹ thuật cho Việt Nam, và đặc biệt là 3 năm thực hiện hiệu quả hiệp định Đối tác Chiến lược giữa hai nước.

Trên xe, tôi tranh thủ báo cáo ông tình hình quan hệ hai nước và một số điểm chính trong chương trình chuyến thăm.

Khi tới gần khách sạn, đột nhiên ông bảo: "Minh ơi, anh em có báo cáo anh là hôm nay hơi muộn, trời lại trở lạnh, Sứ quán cơ sở vật chất xuống cấp, hệ thống sưởi không tốt, sợ anh có thể bị lạnh nếu vào gặp bà con, ảnh hưởng chương trình chính thức 3 hôm tới.

Tuy vậy, từ nãy đến giờ anh vẫn áy náy lắm, đã hẹn bà con mà phút chót anh lại không giữ lời, anh về nghỉ cũng không yên tâm. Anh vẫn muốn tới gặp gỡ bà con một lát thôi cũng được. Đại sứ thấy thế nào?".

Không thể tả được niềm vui của bà con Việt kiều khi bất ngờ Tổng Bí thư xuất hiện, chỉ sau vài phút được nghe thông báo thất vọng là ông không tới dự được. Đó là một cuộc hội ngộ ấm áp và đầy tình đồng bào với những cảm xúc tôi chưa từng chứng kiến.

Tổng Bí thư nói, tôi hơi bị lạnh, nhưng tới đây với bà con, ấm áp xúc động lắm, khỏe hẳn lại rồi.

Một điều rất đặc biệt nữa, là ông sẵn lòng đồng ý trả lời phỏng vấn của báo chí ngay tại cuộc gặp đầy xúc cảm này, mặc dù chúng tôi chưa kịp xin ý kiến trước.

Và không chỉ báo chí Việt Nam thường trú tại London hay các nhà báo tháp tùng, mà cả BBC Việt Ngữ có mặt tại buổi gặp mặt. Tôi còn nhớ, đó là một câu hỏi của BBC về cuộc gặp đầu tiên trong lịch sử giữa Tổng Bí thư và Giáo hoàng trong chuyến thăm Italia và Vatican trước khi tới London.

"Chúng tôi đã nói với nhau về tinh thần Ki tô giáo chân chính, sống tốt đời, đẹp đạo", ông nói với BBC. Và BBC Việt Ngữ đã đưa toàn văn, không sửa, không "cân bằng" hay "bình luận" gì thêm.

Việc thu xếp chuyến thăm Anh Quốc của Tổng Bí thư còn có rất nhiều câu chuyện thú vị, vì tính chất đặc biệt của nó.

Do Nữ Hoàng Anh đã cam kết đón 3 Nguyên thủ Quốc gia theo nghi lễ Cấp Nhà nước trong năm 2013, bà dù rất muốn nhưng cũng không thể chính thức tiếp đón Tổng Bí thư ta.

Tuy nhiên, Tổng Bí thư đã rất vui lòng khi tôi báo cáo, thưa anh, mặc dù vì lý do khách quan lễ tân, Nữ hoàng hiện tại của Anh Quốc không chính thức đón anh được, nhưng bà đã cử vị Vua tương lai của Anh Quốc, Thái tử Charles, thay mặt Hoàng Gia tiếp đón Tổng Bí thư. Tổng Bí thư thực sự là một vị lãnh đạo thông tuệ và không câu nệ lễ nghi quá.

Tất nhiên, Anh Quốc đã dành cho Tổng Bí thư một sự đón tiếp hết sức trọng thị, với lời mời chính thức của Thủ tướng David Cameron và hội đàm với Tổng Bí thư, Thái tử Charles tiếp đón Tổng Bí thư tại tư dinh, Chủ tịch Quốc hội hội kiến, và Ngoại trưởng thay mặt Chính phủ tổ chức chiêu đãi đoàn.

Không ngờ, 10 năm sau, câu nói vui đó của tôi mới trở thành sự thật với Lễ Đăng quang của Vua Charles Đệ tam tháng 5/2023 vừa qua.

Một điều thú vị bất ngờ nữa, là sau nhiều tháng, tôi và phu nhân được mời tham dự một Quốc yến của Nữ hoàng Anh tổ chức trong Điện Buckingham.

Thủ tướng Anh David Cameron đang đứng trò chuyện với các thành viên Hoàng Gia, Nội các và Ngoại giao đoàn, thấy chúng tôi thì kéo vào và bảo tất cả mọi người: "Tôi đang kể về quan hệ với Việt Nam đây, các Ngài có biết không, tôi vẫn còn hết sức ấn tượng với chuyến thăm của Ngài Nguyễn Phú Trọng.

Tôi rất kinh ngạc khi thấy giữa tôi - lãnh đạo một nước tư bản chủ nghĩa, đứng đầu một Đảng bảo thủ lâu đời của Châu Âu, và lãnh đạo Đảng Cộng sản cầm quyền tại Việt Nam - Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, lại có thể tìm thấy và chia sẻ được nhiều điểm chung đến thế cả về mặt các giá trị lẫn những mối quan tâm và lợi ích then chốt.

Chúng tôi đã có một buổi trò chuyện rất thân mật và bổ ích. Chúng ta thật sự là hai đối tác chiến lược đáng tin cậy của nhau".

Nếu còn điều gì mà tôi băn khoăn, thì đó là chúng tôi đã có một món quà quá giản dị tặng ông.

Thường thì chúng tôi sẽ tìm một món quà đặc trưng của sở tại tặng kỷ niệm lãnh đạo ta, không mang giá trị tài chính vật chất nhưng có tính biểu tượng để kỷ niệm. Tuy vậy, khi tham khảo ý kiến trợ lý của ông là anh Vũ Dũng, anh cho biết, ông đang đi một đôi giày rất cũ, đế mòn và khó chống được cái lạnh của châu Âu.

Nếu tiện thì Sứ quán tặng ông một đôi giày đủ ấm và có đế cao su không trơn trượt để đi ngay trong chuyến thăm.

Chuyến thăm Vương quốc Campuchia

Đúng sáu năm sau, tháng 2 năm 2019, tôi lại được vinh dự đón ông thăm Cấp Nhà nước Vương Quốc Campuchia, lần này với tư cách đặc biệt là Tổng Bí thư, Chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam, theo lời mời của Quốc vương Norodom Sihamoni.

Đây là một trong hai chuyến thăm Cấp Nhà nước duy nhất cho tới nay mà Tổng Bí thư thăm với hai trọng trách trong một; chuyến thăm thứ hai là tới Lào, ngay trước chuyến thăm Campuchia này.

Đây cũng là một chuyến thăm đặc biệt thành công về mọi góc độ và Quốc vương, Hoàng Mẫu hậu, Thủ tướng Hun Sen và các lãnh đạo cấp cao Vương Quốc Campuchia, các vị Tăng thống cùng nhân dân Campuchia đã dành sự đón tiếp tình cảm, chân thành và trọng thị nhất cho ông và đoàn.

Đặc biệt, với Bản Tuyên bố chung Việt Nam - Campuchia được hai bên thống nhất công bố dịp này, quan hệ gắn bó thủy chung giữa hai dân tộc đã được đưa lên một tầm cao mới.

Tôi cũng rất cảm động và biết ơn ông, trong suốt chuyến đi hết sức bận rộn và đầy ắp các hoạt động chính thức, ông luôn canh cánh về vị thế pháp lý và cuộc sống của người dân gốc Việt tại Campuchia.

Ông là người cùng với Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc lúc đó, đã thấu hiểu và ủng hộ mạnh mẽ một loạt các kiến nghị mạnh dạn mang tính cách mạng của Đại sứ quán liên quan chính sách của Việt Nam và sự hỗ trợ dành cho cộng đồng người Việt ở Campuchia, đặc biệt trong đó có việc chuyển trọng tâm từ dạy tiếng Việt sang dạy tiếng Khmer cho bà con và lớp trẻ để có thể sớm hội nhập thành công vào xã hội sở tại; đồng thời tập trung hỗ trợ bà con chuyển đổi nghề nghiệp, không sống dựa vào thiên nhiên sông nước.

Cũng như sáu năm trước ở London, ông vẫn quan tâm lắng nghe các đề đạt của cán bộ, đảng viên.

Tôi nói: "Thưa Tổng Bí thư, Chủ tịch nước, bọn em rất hạnh phúc khi được đón anh lần đầu tiên với tư cách vừa là Chủ tịch nước, vừa là Tổng Bí thư. Chuyến thăm Cấp Nhà nước này của Tổng Bí thư - Chủ tịch nước, như vậy thực sự là một cột mốc lịch sử và mở ra một trang mới không chỉ đối với quan hệ gắn bó mang tính chiến lược giữa hai nước mà còn cả đối với sự nghiệp cách mạng Việt Nam nói chung, lĩnh vực đối ngoại và hội nhập quốc tế nói riêng".

Ông cũng rất vui ân cần nắm tay tôi rồi bảo: "Hệ thống của ta có một số đặc thù em ạ, các quyết sách quan trọng đều được cân nhắc kỹ mọi mặt, tùy tình hình thực tế ở mỗi thời điểm, trên cơ sở đoàn kết và thống nhất theo phân công của Đảng và luôn luôn theo nguyên tắc lãnh đạo tập thể".

Ngoài công việc, một kỷ niệm sâu sắc nữa với tôi liên quan Campuchia và Tổng Bí thư, là khi tôi được tháp tùng ông trong chuyến thăm chính thức của Tổng Bí thư tới Campuchia tháng 7 năm 2017.

Tại Sihanoukville, khi chuẩn bị phòng để tổ chức buổi gặp mặt của Tổng Bí thư với anh chị em công tác tại Tổng Lãnh sự quán và bà con, Tổng Bí thư đến sớm khi anh chị em còn đang kê dọn.

Bất ngờ, ông đi vào phòng và bắt tay khênh bàn ghế cùng chúng tôi trong sự ngỡ ngàng của tất cả mọi người.

Chúng tôi vẫn nói với nhau khi nhớ tới kỷ niệm không thể quên này, là mong rằng còn thật nhiều dịp được cùng ông xắn tay kê bàn ghế cho những buổi trò chuyện ấm cúng và thân tình như trong một gia đình.

Đại sứ Vũ Quang Minh - Đại sứ Việt Nam tại CHLB Đức,
Nguyên Đại sứ Việt Nam tại Anh Quốc kiêm nhiệm Ireland và tại Vương Quốc Campuchia

Berlin, 20/6/2023

Sửa lại 16/7/2023 để đưa vào sách

Đăng lại nguyên văn bản gốc 19/7/2024