Việt Nam chính thức phê duyệt khẩn cấp vắc xin Covid

Câu chuyện về những bức tường và cái bóng

Những người đam mê tiểu thuyết của Murakami chào đón cuốn sách mới của ông bên ngoài hiệu sách nổi tiếng ở trung tâm Tokyo (Nhật) trong sự kiện đếm ngược lúc nửa đêm 13/4. Những người khác tới dự buổi bán sách đặc biệt vào sáng hôm sau, 14/4. 

“Tôi rất hào hứng”, Kaori Otoh, một người hâm mộ các tác phẩm của Murakami, nói khi nâng niu cuốn sách mới mua. “Tôi phải chống lại cám dỗ đọc sách tại nơi làm việc”, Kotaro Watanabe, 32 tuổi, cho biết. Anh định đọc sách cả đêm tại quán cà phê với bạn bè. Anh đã đọc hai câu chuyện trước đó về thành phố có tường bao quanh: “Tôi thực sự muốn biết câu chuyện này có kết thúc khác như thế nào”.

Theo Nikkei, trong phần mở đầu của tiểu thuyết, Boku (tôi) và Kimi (bạn) xây dựng một thành phố bí ẩn có tường bao quanh. Watashi (một tôi khác) đi vào thành phố và thăm Kimi, người đang làm tại thư viện. 

Để vào thành phố, mọi người phải rũ bỏ cái bóng của mình. Bởi vậy, Watashi để lại bóng của mình ở chỗ người gác cổng. Không lâu sau, Boku bước sang 40 tuổi và Watashi đứng trước một quyết định. 

Trong phần 2, Watashi nhận công việc phụ trách thư viện tại một thị trấn nhỏ ở Fukushima, nơi anh gặp người tiền nhiệm bí ẩn và một cậu bé tuổi teen.

Thư viện là bối cảnh quan trọng trong cả 3 phần của cuốn sách mới. "Thời niên thiếu, tôi đến thư viện rất nhiều. Tôi là người thích thư viện và mùi của những cuốn sách”, Murakami kể. 

Nhân vật Watashi từng bị tổn thương tâm lý và cậu bé tuổi teen hay nghỉ học để tới thư viện. “Để bước vào thế giới khác, bạn cần có sự quyết tâm và sức mạnh của niềm tin cũng như sức mạnh thể chất. Bạn không thể đi tới một thế giới khác mà không tập trung toàn bộ sức mạnh của mình”, nhà văn Nhật nói. 

Ba năm trước, Murakami cảm thấy đã đến lúc xem lại câu chuyện mà ông cho rằng không hoàn hảo nhưng có những yếu tố quan trọng, chẳng hạn như bức tường và bóng tối. Ông muốn giải quyết một lần nữa dựa trên những điều ông đã cảm nhận được rõ ràng. 

“Vì dịch Covid-19 tôi hầu như chỉ ở nhà, không ra ngoài. Tôi nhìn vào nội tâm của mình. Sau đó tôi nghĩ, có lẽ đã đến lúc viết câu chuyện đó”, Murakami nói. 

Lý giải của Murakami 

Theo AP, Murakami bắt đầu viết vào tháng 1/2020 và hoàn thành vào tháng 12/2022, những năm chồng chéo với nhiều sự kiện chấn động. Đó là chiến sự Nga - Ukraine, chủ nghĩa toàn cầu bị lung lay và mạng xã hội bộc lộ nhiều vấn đề. 

“Trong thời đại xã hội trải qua những thay đổi dữ dội, việc ở lại bên trong bức tường hay đi sang phía bên kia đã trở thành một vấn đề lớn hơn bao giờ hết”, Murakami chia sẻ trong cuộc phỏng vấn trước khi cuốn sách được phát hành.

Ban đầu, Murakami có ý định chỉ hoàn thiện câu chuyện The City and Its Uncertain Walls viết năm 1980. Sau đó, ông tiếp tục viết thêm. Phiên bản đăng trên tạp chí văn học Bungakukai được viết lại và trở thành chương đầu tiên của cuốn tiểu thuyết dài 672 trang.

Ông đã gác nỗ lực viết lại suốt nhiều năm mặc dù câu chuyện vẫn còn trong tâm trí “giống như một chiếc xương cá nhỏ mắc trong cổ họng”. 

Murakami nói, đi đến phía bên kia bức tường đòi hỏi sự quyết tâm, niềm tin và sức mạnh thể chất: “Bạn phải vắt kiệt sức lực của mình, nếu không bạn không thể đi đến bên kia thế giới”. 

Ông cho rằng những câu chuyện của mình không bi quan. “Mặc dù có nhiều điều kỳ quái và mặt tối, những câu chuyện của tôi về cơ bản là tích cực. Tôi nghĩ những câu chuyện phải tích cực”, Murakami nói. 

Trong một số tác phẩm trước đây của ông, các nhân vật chính du hành giữa hai thế giới, xuyên qua tường, giếng hoặc hang động.

Ông nói, có nhiều loại bức tường - giữa ý thức và vô thức, thực tại và huyền ảo và những bức tường ngăn cách các xã hội như bức tường Berlin và hàng rào giữa các vùng lãnh thổ của Palestine và Israel. 

Ông không ngừng suy nghĩ về ý nghĩa của bức tường khi viết. Murakami nói, những bức tường có thể mang những ý nghĩa và mục đích khác nhau, tùy thuộc vào người ở bên trong.

Điều quan trọng không kém đối với Murakami là cái bóng. Ông nói cái bóng là một dạng tiềm thức của mình hay một bản ngã thay thế, giống với mặt tiêu cực của ông và giúp ông hiểu về bản thân.

Murakami nói: “Đối với tôi, viết một cuốn tiểu thuyết là đào xuống tới độ sâu đó”. Sự khác biệt giữa cơ thể và cái bóng trở nên mờ nhạt trong cuốn sách, điều này đã mở rộng phạm vi câu chuyện. Ông cho biết đó là một quá trình khó khăn và ông phải viết lại nhiều lần.

“Bây giờ, tôi đã ngoài 70 tuổi và tôi không biết mình có thể viết bao nhiêu tiểu thuyết nữa. Vì vậy, tôi có cảm giác thôi thúc mình phải viết câu chuyện này tình cảm và dành nhiều thời gian để viết”, Murakami nói.

Murakami ra mắt tiểu thuyết đầu tay Lắng nghe gió hátvào năm 1979. Ông bắt đầu cảm thấy tự tin về khả năng kể chuyện của mình khi tới giữa sự nghiệp, khoảng năm 2000, ngay trước khi ông viết Kafka bên bờ biển, cuốn tiểu thuyết bán chạy phát hành năm 2002. 

Ở tuổi 74, Murakami tâm sự, ông bị hấp dẫn với sự yên bình như trong phần Chốn tận cùng thế giới hơn phần “Xứ sở diệu kỳ tàn bạo” của cuốn tiểu thuyết phát hành năm 1985 (Xứ sở diệu kỳ tàn bạo và chốn tận cùng thế giới). 

Ông không bao giờ cảm thấy mệt mỏi với việc cân bằng giữa viết tiểu thuyết, dịch tác phẩm văn học phương Tây yêu thích của mình và trong những năm gần đây, dẫn chương trình radio cá nhân. “Tôi thực sự thích viết lách. Thật thú vị khi viết và viết lại còn thú vị hơn”, ông nói. 

Động lực cho hoạt động đa định dạng của Murakami là chạy. Đó là thói quen buổi sáng hằng ngày và ông đã tham gia 40 giải marathon. “Dịch thuật, chạy và sưu tập các đĩa nhạc cũ. Tôi không có thời gian cho cuộc sống về đêm, đó có thể là một điều tốt”, ông nói về các sở thích của mình. 

Tiểu thuyết bán chạy nhất Hàn Quốc có mặt tại Việt Nam

Cũng tại sự kiện, Yann LeCunn, Giám đốc AI tại Meta – công ty mẹ Facebook – đánh giá AI tạo sinh chưa thông minh vì chỉ được đào tạo bằng ngôn ngữ. Theo ông LeCunn, chúng vẫn còn nhiều hạn chế, không hiểu gì về thực tế cơ bản của cuộc sống thực. “Hầu hết kiến thức không liên quan đến ngôn ngữ… vì vậy AI chưa nắm bắt được một phần trải nghiệm của con người”, ông chia sẻ.

Ông cũng nói thêm rằng, hệ thống AI có thể vượt qua bài kiểm tra để thành luật sư tại Mỹ nhưng không thể xếp bát đĩa vào máy rửa bát, điều mà đứa trẻ 10 tuổi chỉ cần học trong 10 phút. Ông nhận xét ngay cả trí tuệ của loài chó, AI cũng chưa đạt được.

Nói về hạn chế của AI, ông dẫn thêm một ví dụ khác. Đó là một đứa trẻ 5 tháng tuổi chỉ nhìn vào một vật thể trôi nổi mà không suy nghĩ gì, nhưng một đứa trẻ 9 tháng tuổi nhìn vào sẽ thấy bất ngờ. Chúng ta vẫn “chưa biết cách tái tạo khả năng này cho máy móc”. Trước khi làm được điều đó, AI sẽ chưa thể thông minh như chó, mèo hay con người.

Robot có tiếp quản con người?

Chuyên gia Attali có cái nhìn bi quan về tương lai khi cho rằng con người sẽ đối diện nhiều nguy hiểm trong 3 hay 4 thập kỷ nữa. Thảm họa tự nhiên và chiến tranh là hai lo ngại hàng đầu của ông, ngoài ra “robot có thể chống lại chúng ta”.

Còn theo ông LeCunn, trong tương lai, sẽ có những cỗ máy thông minh hơn con người nhưng không nên xem nó như mối đe dọa mà là một lợi ích. Mỗi người sẽ có một trợ lý AI, giống như một người hỗ trợ cuộc sống hàng ngày, thông minh hơn chính họ.

Tuy nhiên, nhà khoa học lưu ý các hệ thống AI cần được tạo ra để có thể kiểm soát được và về cơ bản phụ thuộc vào con người. Ông cũng bác bỏ ý tưởng robot sẽ chiếm đoạt thế giới. “Không có liên hệ giữa thông minh và mong muốn chiếm đoạt”, ông nói.

Khi nhìn vào thuận lợi và nguy cơ của AI, chuyên gia Attali kết luận cần phải có “hàng rào” để việc phát triển công nghệ không bị chệch đường ray. Song, ông không dám chắc ai sẽ làm điều đó.

Quản lý AI là chủ đề “nóng” tại Viva Tech. Liên minh châu Âu đang đi tiên phong với dự thảo AI riêng, còn các quan chức hàng đầu Pháp muốn có một quy định toàn cầu về công nghệ này.

(Theo CNBC)

Trước đó, nhiều tin đồn cho rằng các mẫu iPhone 15 Pro sẽ có nút tăng giảm âm lượng và nguồn thể rắn phản hồi xúc giác Taptic Engine. Nhưng tháng 4 vừa qua, thông tin tiết lộ từ các nhà phân tích uy tín cho biết, Apple đã loại bỏ phương án này trên dòng iPhone 15 và vẫn dùng các nút vật lý truyền thống.

Gurman cho biết Apple đã "do dự" về tính năng này vì chi phí và mức độ phức tạp của nó. Trong khi các phiên bản thử nghiệm nội bộ vẫn có tính năng này ở thời điểm hiện tại, nhiều khả năng Táo khuyết sẽ chỉ trang bị nút thể rắn cho dòng iPhone 16 Pro ra mắt vào năm sau.

Trước đó, nhà phân tích uy tín Ming-Chi Kuo cho biết, Apple có kế hoạch giữ lại nút thể rắn cho dòng iPhone 16 Pro. Ông Kuo cho rằng sự chậm trễ là do "các vấn đề kỹ thuật chưa được giải quyết trước khi sản xuất hàng loạt". 

Các nút thể rắn sẽ được trang bị giới hạn cho các mẫu ‌iPhone 16‌ Pro ra mắt năm tới, trong khi các mẫu ‌iPhone 16‌ giá cả phải chăng hơn sẽ giữ nguyên thiết kế nút âm lượng như iPhone 14 và ‌iPhone 15‌ sắp ra mắt.

Với việc chuyển đổi sang các nút thể rắn, Apple đã lên kế hoạch thay đổi thiết kế của các nút tăng giảm âm lượng, sử dụng một thanh dài duy nhất thay vì thiết kế nút kép. Sự thay đổi thiết kế đó dường như gắn liền với việc chuyển đổi sang công nghệ haptic và do đó, các mẫu iPhone 15 Pro vẫn sẽ sử dụng hai nút âm lượng vật lý mà thôi.

Tuy nhiên, các nhà phân tích vẫn đang mong đợi một thay đổi đáng chú ý về thiết kế, với việc Apple áp dụng nút tắt tiếng trên iPhone 15 Pro thay vì thanh gạt rung như trước. Trang 9to5Macgọi nó là “Action mode” có thể tuỳ biến giống như nút “Action” trên Apple Watch Ultra.

Apple dự kiến ​​sẽ ra mắt loạt iPhone 15 trong một sự kiện vào tháng 9 tới . Các mẫu iPhone 15 Pro và iPhone 15 Pro Max được cho là sẽ có nhiều cải tiến bao gồm: chip A17; khung titan, cổng kết nối USB-C nhanh hơn, Wi-Fi 6E, RAM lớn hơn và ống kính tiềm vọng,...

Lộ chân dung iPhone 15 Pro Max cao cấp nhất

Ngoài mục đích chính truyền tải kiến thức quản lý tài chính cá nhân cho các bạn trẻ thông qua phần tư vấn đến từ các diễn giả của Home Credit, đại diện phía Công ty còn trao tặng 25 phần học bổng cho các tân sinh viên giỏi có hoàn cảnh khó khăn.

Buổi chia sẻ được tổ chức gần gũi khi kiến thức tài chính cá nhân được các diễn giả truyền tải thông qua nhiều hình thức mở: kết hợp minigame và hỏi đáp trực tiếp nhằm giải đáp thắc mắc cho các em sinh viên. Các tân sinh viên được hướng dẫn cụ thể cách lên kế hoạch và phân bổ ngân sách hợp lý cho từng tháng, nhận biết rủi ro đến từ các hình thức tín dụng đen đồng thời học cách xây dựng thói quen chi tiêu hợp lý, tích lũy phù hợp để sẵn sàng cho cuộc sống tự lập.

Trước đó vào tháng 8/2019, cùng nằm trong chương trình “Sẵn sàng hành trang mới”, Home Credit đã dành tặng hàng nghìn phần quà đặc biệt cho các bạn sinh viên thông qua chương trình khuyến mại tại Hà Nội và TP.HCM.

Đại diện Home Credit trao học bổng cho sinh viên có hoàn cảnh khó khăn tại Đại học Sài Gòn.

Các tân sinh viên được giao lưu và trực tiếp giải đáp thắc mắc.

Đại diện Home Credit chụp hình lưu niệm cùng sinh viên Đại học Nông Lâm TP.HCM

Chuỗi chương trình “Tân sinh viên - Sẵn sàng hành trang mới” được tổ chức tại: Đại học Nông Lâm TP.HCM, Đại học Tài Chính - Marketing, Đại học Sài Gòn, Cao Đẳng Kỹ Thuật Cao Thắng, Đại học Mở TP.HCM.

Chia sẻ cảm nghĩ về chuỗi chương trình đặc biệt dành cho sinh viên TP.HCM, ông Dmitry Mosolov, Tổng Giám đốc Home Credit cho biết: “Là Công ty Tài chính Tiêu dùng có trách nhiệm đến từ châu Âu, bên cạnh phát triển kinh doanh, chúng tôi cũng tập trung triển khai các hoạt động có ý nghĩa cho cộng đồng. Trong đó, nâng cao kiến thức tài chính cho khách hàng và cộng đồng là một trong những ưu tiên hàng đầu của Home Credit Việt Nam. Tôi tin rằng những nội dung chia sẻ sẽ giúp các em có ý thức trách nhiệm về tài chính cá nhân và đưa ra những quyết định sáng suốt về phương diện tài chính trong cuộc sống sau này.”

Minh Ngọc

The Information trích lời ba nguồn tin cho biết, OpenAI lỗ 540 triệu USD năm ngoái. Dù đã ký thỏa thuận hàng tỷ USD trong vài năm với Microsoft vào đầu năm nay, khoản lỗ cho thấy startup đã phải tiêu tốn nhiều như thế nào để triển khai một sản phẩm AI thương mại.

Chi phí phát triển và vận hành ChatGPT chủ yếu do nhu cầu cần năng lực điện toán lớn để giải đáp yêu cầu (prompt) của người dùng. Tháng trước, Dylan Patel – nhà phân tích trưởng của hãng tư vấn SemiAnalysis – chia sẻ với The Information rằng, ông tin ChatGPT tiêu tốn của OpenAI khoảng 700.000 USD/ngày xét đến chi phí liên quan tới năng lực điện toán.

John Hennessy, Chủ tịch Alphabet, trước đây cho biết, chi phí tìm kiếm trên chatbot Bard của Google cao gấp 10 lần một tìm kiếm thông thường.

Dù OpenAI đã củng cố vị thế tài chính với sự hậu thuẫn của Microsoft, nhu cầu ngày càng lớn với chatbot ChatGPT - ứng dụng tiêu dùng phát triển nhanh nhất lịch sử - khiến áp lực chi phí ngày một nặng nề. Đầu tuần này, CEO OpenAI Sam Altman ám chỉ chi phí gia tăng, khi nói họ sẽ là “startup cần tập trung nhiều vốn nhất lịch sử Silicon Valley”.

Theo The Information, Altman muốn OpenAI có thể huy động khoảng 100 tỷ USD trong vài năm tới để phát triển trí tuệ tổng hợp nhân tạo (AGI), loại AI mạnh như não người. Các công cụ AI tạo sinh như ChatGPT ngày càng phổ biến trong vài tháng qua khi người dùng phát hiện ra những lợi ích của chúng như tăng năng suất lao động. Các nhà đầu tư cũng bị hấp dẫn bởi triển vọng thay đổi nhiều ngành công nghiệp của công nghệ này.

Doanh thu của OpenAI dự kiến tăng mạnh năm nay, kỳ vọng đạt 200 triệu USD trước khi cán mốc 1 tỷ USD năm 2024, theo Reuters.

(Theo BI)

Một công ty Trung Quốc muốn đánh bại ChatGPT